Le Journal · Love & Relationships

Zodiac signs in French, and how to say yours at his family’s table

Lion, Vierge, Balance. Twelve words, two little grammar traps, and one question that works on everyone from his sister to his grandmother.

The French zodiac, drawn in ink and watercolor

What are the 12 zodiac signs in French?

Most of them you can almost guess. Lion is Leo, Scorpion is Scorpio, Capricorne is Capricorn. The ones to learn are Bélier for Aries, Gémeaux for Gemini, Vierge for Virgo, Balance for Libra and Verseau for Aquarius.

In EnglishIn FrenchDates in French calendars
AriesLe Bélier21 March to 20 April
TaurusLe Taureau21 April to 20 May
GeminiLes Gémeaux21 May to 21 June
CancerLe Cancer22 June to 22 July
LeoLe Lion23 July to 22 August
VirgoLa Vierge23 August to 22 September
LibraLa Balance23 September to 22 October
ScorpioLe Scorpion23 October to 22 November
SagittariusLe Sagittaire23 November to 21 December
CapricornLe Capricorne22 December to 20 January
AquariusLe Verseau21 January to 19 February
PiscesLes Poissons20 February to 20 March

French calendars give these dates. The cut-off moves by a day from one year to the next, so if your birthday sits on the edge of two signs, check your year.

How do you say your sign in French?

Drop the article. You are not un Lion, you are Lion: je suis Lion, je suis Balance, je suis Capricorne. Je suis du Lion is also correct, just a little longer.

If you want the full sentence, it is je suis née sous le signe du Lion, I was born under the sign of Leo. Née takes an e because you are a woman; he would say né. With a feminine sign it becomes de la: née sous le signe de la Vierge.

Two signs stay plural even when there is only one of you: je suis Gémeaux, je suis Poissons.

How do you ask someone’s sign in French?

With a friend, his sister, anyone you already call tu: tu es de quel signe ? or quel est ton signe ?

With his parents, until they suggest tu, stay with vous: vous êtes de quel signe ? The rules for meeting your French mother-in-law are the same here: formal first, and let her decide when that changes.

What is an ascendant?

Your rising sign. In French it is l’ascendant: the sign rising on the eastern horizon at the moment you were born. You need your birth time, to the minute, to know it. You say it after your sign: je suis Lion ascendant Vierge.

A croissant, a Champagne coupe and macarons

Quiz

Pick Your French Favorites and We’ll Guess Your Zodiac Sign

Croissant or éclair, Champagne or a Bordeaux, the Riviera or the Alps. Six French picks, and we guess your sign.

6 picks  ·  1 min

Take the quiz

What is your sign, the French way?

Each sign as our quiz reads it: in French, with what it would order on a Saturday in Paris.

Aries medallion

Le Bélier · Aries

Espresso at the counter, the Riviera with the top down. You were out the door before the croissant cooled.

Say it: je suis Bélier.

Taurus medallion

Le Taureau · Taurus

Butter, Camembert, a café crème that takes an hour. Comfort is a serious matter.

Say it: je suis Taureau.

Gemini medallion

Les Gémeaux · Gemini

Montmartre, rosé, a TGV to somewhere new. You’d order both pastries.

Say it: je suis Gémeaux.

Cancer medallion

Le Cancer · Cancer

The Seine at sunset and a pain au chocolat. Home is wherever the table is set.

Say it: je suis Cancer.

Leo medallion

Le Lion · Leo

Champagne under the Eiffel Tower at midnight. Of course.

Say it: je suis Lion.

Virgo medallion

La Vierge · Virgo

The Louvre at nine, Comté at ten. You know which cheese is ripe.

Say it: je suis Vierge.

Libra medallion

La Balance · Libra

A silk scarf and a box of macarons. Balance, beautifully wrapped.

Say it: je suis Balance.

Scorpio medallion

Le Scorpion · Scorpio

A Bordeaux, Roquefort, Normandy in the rain. Deep, dark and very French.

Say it: je suis Scorpion.

Sagittarius medallion

Le Sagittaire · Sagittarius

Rosé on the road with no plan. Your tank is full and so is the glass.

Say it: je suis Sagittaire.

Capricorn medallion

Le Capricorne · Capricorn

The croissant, the Comté, the Alps. Classic is a strategy.

Say it: je suis Capricorne.

Aquarius medallion

Le Verseau · Aquarius

The Louvre with headphones on, a vintage poster under your arm. Paris, your way.

Say it: je suis Verseau.

Pisces medallion

Les Poissons · Pisces

Brie and a kir by the Seine. A dreamer, à la française.

Say it: je suis Poissons.

Not sure the stars got you right? Pick your French favorites and we will guess your sign. Give the quiz your birthday at the end and it opens this month’s horoscope for your real sign.

Sources: Lawless French, zodiac signs; iCalendrier, signes astrologiques; Lingopie, zodiac signs in French.

Questions, answered

What are the zodiac signs in French?

Le Bélier (Aries), le Taureau (Taurus), les Gémeaux (Gemini), le Cancer (Cancer), le Lion (Leo), la Vierge (Virgo), la Balance (Libra), le Scorpion (Scorpio), le Sagittaire (Sagittarius), le Capricorne (Capricorn), le Verseau (Aquarius) and les Poissons (Pisces).

How do you say “I am a Leo” in French?

Je suis Lion, with no article. You can also say je suis du Lion, or, as a woman, je suis née sous le signe du Lion.

How do you ask someone’s sign in French?

Tu es de quel signe ? or quel est ton signe ? to a friend. With his parents, or anyone you call vous: vous êtes de quel signe ?

What is an ascendant?

Your rising sign: the sign rising on the eastern horizon at the moment you were born. You need your birth time to know it, and in French you say it after your sign: Lion ascendant Vierge.

Still wondering?

Ask my French husband.

A short ruling in a few seconds. Written by AI from our Journal, in his voice.

He judges America weekly on Instagram, and Le Bulletin collects the best of it.

A pressed shirt beside a pair of athletic shorts

Before you go

How French Is Your Husband?

Or your boyfriend. Eight questions to find out how French he really is.

Take the quiz